北京光阴8月3日，据哥伦比亚媒体走漏，今朝蒙受伤病困扰的杰克逊-马丁内斯，正在斟酌退役的问题。在吸收采访中，这名哥伦比亚前国脚表示，“我正在卖力斟酌退役，假如继承踢下去的话，我盼望能够在哥伦比亚停止自己的职业生涯，最好是效力麦德林自力——我出道之地。”

2019年事尾，杰克逊-马丁内斯正式与中超球队广州恒大年夜停止了合约，此后他规复了自由身，但遗憾的是，因为缺少恒大年夜开出的国际转会证实文件，波尔蒂芒人暂时无法为其解决注册。再加上次，杰马已经与波尔蒂芒人的条约停止，以是即就是杰马选择了留在这里，但俱乐部依旧未能为其解决注册手续。

这也表示，在2020年里，除非波尔蒂芒觉得其再次报名，否则这名往日哥伦比亚国脚，将面临无球可踢的田地。同时，葡萄牙职业联赛官网也将他的名字从球队声威名单中撤下。而在之前租借期里，杰马曾经赞助球队出战27场比赛，赞助球队打入了9粒进球。

虽然没有参加比赛，但杰马的伤势却呈现了反复，右脚踝的伤病让他不得不脱离绿茵场，这个伤病呈现在2016年，虽然颠最后两年的康复治疗，在2018年，他从新回到了绿茵场，并且在葡超联赛再度找到了进球的感到，但在本赛季，他的伤势也让他险些没法子经久待在练习场。

据悉，这个伤病的反复，也成了杰马选择挂靴的主要缘故原由之一。终究这些年来伤病在必然程度上影响力了他的状态，这也直接导致了这名哥伦比亚对绿茵场掉去了执念。

2016年，杰马从马德里竞技以4200万欧的高价转会加盟广州恒大年夜， 成为当时中超赛场上的新标王，然而加盟球队后不久，他就呈现了伤病，并在效力恒大年夜时代，仅仅只代表恒大年夜出战15场比赛，赞助球队打入4粒进球，以致有球迷奚弄，杰马的一粒进球，匀称代价1000万欧，可以说这也是足坛独一了。